A) Termini e condizioni generali di siin Marketing & Vertriebs GmbH

 1. Ambito di applicazione 

Le presenti condizioni generali si applicano a tutti i contratti stipulati per iscritto, per telefono o come ordini online con siin Marketing & Vertriebs GmbH (di seguito "siin"), Moserhofschlössl, Münzgrabenstrasse 94/1, 8010 Graz.

 

2. Capacità giuridica 

Un prerequisito per ordinare o ricevere prodotti è che la persona che ordina o riceve prodotti sia legalmente competente. In caso contrario, è richiesta la firma del legale rappresentante.

 

3. Prodotti, foto e illustrazione dei prodotti 

a) I prodotti offerti da siin sono disponibili fino ad esaurimento scorte. b) Se un prodotto non è disponibile, siin informerà il cliente il prima possibile.

c) Le foto che servono a illustrare i prodotti non sono e non saranno oggetto del contratto.

d) siin si impegna a garantire che le foto sul sito Web sisiandjoe.com o www.siin-life.at corrispondano ai colori dei prodotti originali. Nonostante tutto, possono verificarsi deviazioni a causa di restrizioni tecniche. siin non è responsabile per errori o imprecisioni nelle foto o nelle rappresentazioni grafiche dei prodotti mostrati sul sito Web www.sisiandjoe.com e www.siin-life.at.

 

4. Contenuto del sito Web e diritti di proprietà

a) siin detiene tutti i diritti sui siti Web, inclusi tutti i file, i testi, le fotografie, i filmati video e altre immagini e inclusi tutti i diritti di proprietà associati, se applicabile.

 

b) Il cliente conferma di non aver ricevuto una licenza relativamente a marchi, brevetti e leggi sul copyright o altri diritti di proprietà e che l'uso di questi siti Web o il diritto di utilizzarli non include tale licenza.

 

c) Il cliente si impegna a non rimuovere, modificare o nascondere alcun marchio (come marchi o avvisi di copyright) sui siti Web o nelle informazioni ivi fornite.

d) siin può modificare il sito Web in qualsiasi momento a propria discrezione o chiuderlo senza preavviso. Siin non garantisce l'accessibilità dei siti Web.

e) Il cliente riconosce che siin non è responsabile per i dati caricati sul sito Web dal cliente. Il cliente si impegna a caricare solo i dati che è autorizzato a caricare. Il cliente si impegna a risarcire siin e a risarcire eventuali danni causati dal caricamento dei dati.

 

5. Linee guida Siin sulla protezione dei dati

a) siin prende molto sul serio la protezione dei dati personali. siin aderisce rigorosamente alle disposizioni legali. I dati personali vengono raccolti solo nella misura necessaria su questi siti Web. Affinché il cliente possa stare al sicuro con Siin, è stato fatto tutto il possibile per proteggere i dati dei clienti dall'accesso di terzi. siin memorizza i dati trasmessi solo a scopo di ordine, elaborazione degli ordini o invio di newsletter.

b) I dati personali vengono raccolti solo se forniti volontariamente durante l'ordinazione di beni, l'apertura di un account cliente o la registrazione alla newsletter. In nessun caso i dati raccolti saranno venduti o ceduti a terzi per nessun altro motivo. siin utilizza i dati dei clienti a fini pubblicitari, ovvero informazioni sui prodotti della sua gamma. Utilizza la pubblicità via e-mail solo nella misura consentita dalla legge e nella misura in cui il cliente lo abbia autorizzato espressamente a farlo al momento della registrazione alla newsletter.

c) Puoi revocare il tuo consenso all'utilizzo di un indirizzo e-mail a fini pubblicitari in qualsiasi momento con effetto futuro facendo clic sul link "annulla iscrizione" alla fine della newsletter o inviando un'e-mail a info@sisiandjoe.com office @ siin -life.at.

d) Il cliente ha sempre il diritto di ricevere informazioni sui dati memorizzati relativamente alla sua persona, alla sua origine e allo scopo del trattamento dei dati.

 

6. Limitazione di responsabilità

a) Il risarcimento dovuto alla violazione di un obbligo derivante dal rapporto contrattuale deve essere pagato alle condizioni legali. Lo stesso vale per i reclami basati sulla legge sulla responsabilità del prodotto. Tutte le istruzioni sulla confezione e gli inserti devono essere rispettate. Nessuna responsabilità è accettata per qualsiasi altra applicazione e / o gestione. È esclusa la responsabilità per colpa lieve.

b) siin non è responsabile per eventuali danni o perdite che un cliente potrebbe subire a causa dell'utilizzo del sito Web. Questa limitazione di responsabilità comprende anche danni indiretti o altri danni consequenziali, come la perdita di profitto (indipendentemente dal fatto che ciò avvenga direttamente o indirettamente), danni alla reputazione e perdita di dati.

c) siin non può in alcun caso essere ritenuto responsabile per danni o perdite derivanti dal fatto che il cliente, in quanto utente, non ha protetto l'ID utente e la password o lo ha trasmesso a terzi.

 

B) Condizioni generali d'uso per i negozi online di siin.

1. Osservazione preliminare

a) La presentazione dei prodotti nei negozi online non costituisce un'offerta giuridicamente vincolante.

b) Quando effettui l'ordine, stai presentando un'offerta vincolante se hai completato il processo di ordinazione online inserendo le informazioni richieste lì e facendo clic sul pulsante "Ordina con costi" nell'ultima fase dell'ordine. Dopo aver inviato il tuo ordine, ti invieremo un'email di conferma della ricezione del tuo ordine e i relativi dettagli (conferma di ricezione). Questa conferma di ricezione non costituisce accettazione della tua offerta, ma ha solo lo scopo di informarti che abbiamo ricevuto il tuo ordine. Possiamo accettare il tuo ordine inviando una conferma di spedizione via e-mail o consegnando la merce ordinata entro cinque giorni.

c) Salviamo il testo del contratto e ti inviamo i dati dell'ordine via e-mail. I termini e le condizioni possono essere visualizzati in qualsiasi momento. Se si dispone di un account cliente, è possibile visualizzare i dettagli dell'ordine nel proprio account. Come utente non registrato, i dati dell'ordine non sono più accessibili su Internet per motivi di sicurezza.

d) Utilizzando il sito Web e effettuando ordini sul sito Web, si accettano le condizioni generali di utilizzo. Queste condizioni si applicano a tutti i contratti conclusi tramite i siti Web di Siin. Nel caso in cui non si accetti queste condizioni, non si è autorizzati a utilizzare i siti Web o effettuare ordini.

 

2. Modifica delle condizioni d'uso.

a) siin ha il diritto di modificare i termini di utilizzo in qualsiasi momento, a propria discrezione e senza preavviso. I termini e le condizioni generali d'uso di siin sono resi disponibili sui siti Web di siin.

b) L'uso continuato del sito Web dopo una modifica delle condizioni d'uso è considerato accettazione delle condizioni d'uso modificate.

 

3. Uso dei siti Web.

a) Accetti di utilizzare i siti Web solo nei modi consentiti in conformità con questi termini d'uso, l'attuale contratto commerciale tra te e siin e le disposizioni legali applicabili, le buone maniere o le linee guida.

b) Ti impegni a non tentare di accedere a qualsiasi parte del sito Web in alcun modo diverso dall'interfaccia utente fornita da siin sul sito Web.

c) Ti impegni a non riprodurre o copiare i siti Web in tutto o in parte e per qualsiasi scopo.

d) Accetti di non rendere i siti Web completamente o parzialmente accessibili a terzi o di consentire a terzi di accedere ai siti Web in qualsiasi forma.

e) Accetti di trattare il contenuto dei siti Web come riservato.

f) Riconosci di essere il solo responsabile delle violazioni delle Condizioni d'uso e dei danni che ne derivano, inclusi tutti i danni e le perdite che ne derivano e di risarcirti per tutte le perdite e i danni derivanti dalla violazione.

 

4. ID utente e password

a) Ti impegni a mantenere segreti l'ID utente e la password del tuo account utente. Accetti pertanto la responsabilità esclusiva per tutte le attività sul tuo account utente, comprese le attività non autorizzate.

b) Se sospetti o noti l'uso improprio dei tuoi dati di accesso, sei obbligato a informare immediatamente Siin via e-mail a office@siin-life.at.

 

5. Ordinazione dei prodotti

Puoi ordinare nei nostri negozi seguendo i passaggi seguenti:

a) Metti gli articoli nel carrello senza impegno facendo clic sul pulsante "Aggiungi al carrello".

b) Puoi visualizzare tutti gli articoli che hai inserito nel carrello facendo clic sull'icona del carrello. Qui puoi anche eliminare articoli o modificare il numero.

 c) Se desideri acquistare gli articoli dal carrello, fai clic sul pulsante "Acquista". Questo ti porta al processo di ordinazione: qui devi inserire i tuoi dati personali e l'indirizzo. Quindi scegli i dettagli di spedizione e scegli un metodo di pagamento. In questa pagina hai una panoramica completa di tutti i dati del tuo ordine pianificato (in particolare l'indirizzo di fatturazione e consegna, prodotto, prezzo, quantità, metodo di pagamento).

d) Facendo clic sul pulsante "Invia ordine", si invia il proprio ordine a siin. Con la presente ci offri un contratto di acquisto.

e) Se si effettuano ordini sui siti Web, verrà richiesto di registrare i dettagli di contatto e, successivamente, le informazioni sul pagamento. È tua responsabilità fornire informazioni valide e corrette e di essere la persona indicata nelle informazioni di fatturazione.

f) Sono accettate le seguenti opzioni di pagamento:

 

Carta di credito: Il cliente deve fornire il numero della carta, il nome su cui è scritta la carta, la data di scadenza della carta e il codice CV a 3 cifre sul retro.

 

Trasferimento online EPS: Il prerequisito per questo metodo di pagamento è un conto bancario presso una banca austriaca. Per fare ciò, il cliente deve fornire l'IBAN, il BIC e il nome della banca.

 

Paypal: Il cliente ha bisogno di un conto PayPal attivo con un metodo di pagamento memorizzato.

 

fattura: Per pagare l'importo della fattura dopo aver ricevuto la merce.

 

Bonifico bancario istantaneo: Utilizzi i tuoi dati bancari online di fiducia e sei al sicuro.

 

g) Ad eccezione della fattura, il mezzo di pagamento prescelto verrà addebitato immediatamente dopo il completamento della procedura di pagamento.

h) I prodotti rimangono di proprietà di Siin fino al completo pagamento.

i) Siin si riserva il diritto di recedere dal contratto di acquisto se la banca si rifiuta di pagare, se il cliente non paga o se il pagamento è incompleto.

j) Tutti i prezzi sono in Euro, IVA inclusa.

k) Le spese di spedizione non sono incluse e verranno addebitate in aggiunta.

l) siin si riserva il diritto di correggere il prezzo dei prodotti già ordinati se le informazioni sul sito web sono errate. Tiin riceverà tali correzioni. Hai quindi il diritto di annullare l'ordine.

m) siin non è responsabile per ritardi nel trasporto o nella consegna, anche se la data di consegna è stata concordata. Inoltre, siin ha il diritto di rifiutare o annullare le consegne a propria discrezione, anche se ha già inviato conferme di consegna elettroniche o bolle di consegna. Siin informerà immediatamente il cliente di tale atto.

 

6. Imballaggio

I prezzi includono l'imballaggio, a meno che non vengano presentate alternative all'attenzione dell'offerta.

 

7. Termini di consegna

a) La merce non è assicurata per conto e a rischio di restituzione all'indirizzo indicato dal cliente. Altre condizioni di consegna devono essere concordate separatamente per iscritto.

 

b) SPESE DI CONSEGNA (FINO A 3 KG)

Spedizione gratuita solo in Austria e Germania.

Zona 2 Slovenia, Ungheria: € 13,50, - IVA inclusa

Zona 3 Svizzera: BeNeLux, Danimarca, Polonia, Slovacchia e Repubblica Ceca € 14,50, - IVA inclusa

Zona 4 Gran Bretagna: € 19 IVA inclusa, Svizzera su richiesta.

Solo in Austria e Germania: spedizione gratuita fino a 3 kg.

SPESE DI CONSEGNA (DA 3KG)

Zona 0 Austria: € 4,50. IVA inclusa.

Zona 1 Germania: € 6,90. Incl. I.V.A.

Zona 2 Slovenia, Ungheria: € 14,50. IVA inclusa.

Zona 3 BeNeLux, Danimarca, Polonia, Slovacchia e Repubblica Ceca, ecc.: € 15,50. IVA inclusa.

Zona 4: Svizzera e Gran Bretagna solo su richiesta.

Si prega di notare che potrebbero esserci costi doganali aggiuntivi per le consegne in paesi extra-UE.

Per pacchi> 10 kg e spedizione in altri paesi solo su richiesta. Tel .: +43 316 33 71 05 o via e-mail: office@siin-life.at

c) I tempi di consegna si intendono dal ricevimento della conferma d'ordine o dal giorno in cui tutte le domande tecniche ed economiche sono state completamente risolte fino al giorno della consegna.

d) siin consegna la merce esclusivamente all'indirizzo registrato sul sito web di siin.

e) Se è stata concordata una consegna e il cliente si rifiuta ingiustificatamente di accettare una spedizione, verranno addebitate tutte le spese di spedizione, eventualmente le spese di spedizione in contanti, le spese di spedizione per la restituzione e una tassa di elaborazione di € 20 più IVA del 20%.

 

8. Diritto di recesso per contratti a distanza

Hai il diritto di recedere dal presente contratto entro quattordici giorni senza fornire alcuna motivazione.

Il periodo di annullamento è di quattordici giorni dal giorno in cui tu o una terza parte nominata da te, che non è il corriere, hai preso possesso degli ultimi beni.

Per esercitare il diritto di recesso, è necessario fornire a noi (siin life Marketing & Vertriebs GmbH, Münzgrabenstraße 94/1, 8010 Graz, office@siin-life.at, telefono: +43 664 4617694) con una dichiarazione chiara (ad es. lettera inviata per posta, fax o e-mail) relativa alla decisione di recedere dal presente contratto. È possibile utilizzare il modulo di recesso del modello allegato, ma questo non è obbligatorio.

Per rispettare la scadenza di cancellazione, è sufficiente che tu invii la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di cancellazione prima della scadenza del periodo di cancellazione.

 

Conseguenze della cancellazione

Se annulli questo contratto, ti abbiamo effettuato tutti i pagamenti che abbiamo ricevuto da te, inclusi i costi di consegna (ad eccezione dei costi aggiuntivi derivanti dal fatto che hai scelto un tipo di consegna diverso rispetto alla consegna standard più economica che offriamo avere) di rimborsare immediatamente e al più tardi entro quattordici giorni dal giorno in cui abbiamo ricevuto la notifica della cancellazione del presente contratto. Per questo rimborso, utilizziamo gli stessi mezzi di pagamento utilizzati nella transazione originale, a meno che non sia stato espressamente concordato diversamente con l'utente; in nessun caso ti verranno addebitate commissioni per questo rimborso. Possiamo rifiutare il rimborso fino a quando non abbiamo ricevuto la merce indietro o fino a quando non hai fornito la prova che hai restituito la merce, a seconda di quale sia la precedente.

È necessario restituire o consegnarci la merce immediatamente e in ogni caso entro e non oltre quattordici giorni dalla data in cui ci informate della cancellazione del presente contratto. Il termine è rispettato se si invia la merce prima della scadenza del periodo di quattordici giorni. Le spese di restituzione della merce sono a nostro carico. Devi pagare per qualsiasi perdita di valore dei beni se questa perdita di valore è dovuta alla gestione dei beni che non è necessaria per verificare la natura, le proprietà e la funzionalità dei beni.

 

Modulo di recesso modello

(Se si desidera annullare il contratto, compilare questo modulo e rispedirlo.)

- To siin life Marketing & Vertriebs GmbH, Münzgrabenstraße 94/1, 8010 Graz, office@siin-life.at

- Io / noi (*) revoca il contratto concluso da me / noi (*) per l'acquisto dei seguenti beni (*) / la fornitura del seguente servizio (*)

- Ordinato il (*) / ricevuto il (*)

- Nome del consumatore (i)

- Indirizzo del / i consumatore / i

- Firma del consumatore (i) (solo per la notifica su carta)

- Data

(*) Elimina dove non applicabile.

 

9. Altro

a) siin ha il diritto di bloccare l'account utente del cliente per il sito Web in qualsiasi momento e senza preavviso.

b) Se dovesse risultare che le disposizioni di questi termini e condizioni non sono valide o non applicabili, tali disposizioni devono essere adattate e interpretate in modo tale da diventare valide e applicabili e, per quanto possibile, soddisfare le intenzioni di questi termini e condizioni. Le restanti disposizioni rimangono inalterate e rimangono pienamente valide.

c) Tutti i rapporti legali e le condizioni d'uso tra siin e il cliente sono soggetti alla legge austriaca.

siin Marketing & Vertriebs GmbH.  Fatto per la bellezza. Prodotto in Austria.